On the main library page http://library.uvic.ca/index.html, I can't see where the login is. It appears that I have to navigate to another page: http://voyager.library.uvic.ca/vwebv/searchBasic
to find the login button. Am I missing something?

You do not need to login to use our website or to search our catalogue. However if you want to access your library account to see what you have signed out or to renew an item, go to Quick Links (top right) and choose My Library Accounts. Alternatively if you are trying to access our online databases or licensed resources from off-campus, you will be prompted to login at this point.